Basic Faith Conversations About:

3 – Nương Cậy Vào Mối Quan Hệ Của Bạn Với Chúa

What do you think makes life full and meaningful?

Trong Giăng 10:10 Jesus said He came to give us a full and meaningful (abundant) life.

Giăng 10:10

“I came that they may have life and have it abundantly.”

(read more)

He desires for us to experience true fulfillment, which comes from living life as God designed.

What does Ê-phê-sô 2:10 say this means for us as Christians?

Ê-phê-sô 2:10

Vì chúng ta là việc Ngài làm ra, đã được dựng nên trong Đức Chúa Jêsus-Christ để làm việc lành mà Đức Chúa Trời đã sắm sẵn trước cho chúng ta làm theo.

(read more)

In what ways is it difficult to live life the way God designed?

Chúng ta không thể sống một cuộc sống sung mãn và hoàn toàn đẹp lòng Chúa bằng sức riêng của chúng ta, nhưng Chúa đã cung cấp cho chúng ta những nguồn lực mà chúng ta cần để sống cuộc đời theo ý định của Ngài.

Thần Linh của Đức Chúa Trời ban cho bạn sức mạnh để sống trọn vẹn

Đọc Giăng 14:15-17.

Giăng 14:15-17

Nếu các ngươi yêu-mến ta, thì giữ-gìn các điều-răn ta. Ta lại sẽ nài-xin Cha, Ngài sẽ ban cho các ngươi một Đấng Yên-ủi khác, để ở với các ngươi đời đời, tức là Thần lẽ thật, mà thế-gian không thể nhận-lãnh được, vì chẳng thấy và chẳng biết Ngài; nhưng các ngươi biết Ngài, vì Ngài vẫn ở với các ngươi và sẽ ở trong các ngươi.

(read more)

Khi Chúa Giê-xu yêu cầu những người theo Ngài phải sống theo một cách nào đó vì tình yêu dành cho Ngài, Ngài đã hứa ban cho họ điều gì để giúp họ làm điều này?

Ai có sẵn Đấng Giúp Đỡ, còn ai thì không?

Chúa Giê-xu hứa ban cho những người theo Ngài Thần Linh của Đức Chúa Trời để giúp họ sống theo ý muốn của Ngài vì họ không thể tự mình làm được. Dù ý định của chúng ta tốt đến đâu, chúng ta cũng không thể hoàn toàn yêu mến Chúa hay theo Ngài. Nhưng Chúa đã giải quyết vấn đề này bằng cách đặt Thần Linh của Ngài vào cuộc sống của chúng ta để hướng dẫn chúng ta và ban cho chúng ta sức mạnh để làm tất cả những gì Ngài đã định cho chúng ta.

Theo Rô-ma 8:11, Chúa ban sự sống cho bạn như thế nào?

Rô-ma 8:11

Lại nếu Thánh-Linh của Đấng làm cho Đức Chúa Jêsus sống lại từ trong kẻ chết ở trong anh em, thì Đấng làm cho Đức Chúa Jêsus-Christ sống lại từ trong kẻ chết cũng sẽ nhờ Thánh-Linh Ngài ở trong anh em mà khiến thân-thể hay chết của anh em lại sống.

(read more)

Nếu Ngài có quyền năng khiến Đấng Christ sống lại từ cõi chết và ban cho bạn sự sống mới, thì có điều gì trong cuộc đời bạn mà Ngài không có quyền năng để thực hiện không?

Vì vậy, nếu chúng ta có Đấng Giúp Đỡ, bạn nghĩ điều gì ngăn cản chúng ta trải nghiệm sự sống và sức mạnh sung mãn đó?

Kinh Thánh nói về ba loại người:

Those that have not asked Jesus Christ into their lives – They do not have the Holy Spirit. They direct their own lives and rely on their own limited resources. Often this ends in frustration, hurt, or failure because they are sinful and will make wrong choices.

ChairManNoJesus_wLegs
Đấng Christ bên ngoài cuộc sống và
bản thân trong ghế kiểm soát.

Those who have Christ in their lives and are being directed by Him – They are able to depend on God’s resources by allowing God’s Spirit to direct and give them the power to do what is right. When they willingly give up control of their lives to Christ and allow Him to direct them, they experience peace and fulfillment.

Christ’s Spirit in control of life and
self following His direction.

Those Christians who are living as a “fleshly” person – They are not submitting control of their lives to God. Sometimes Christians ignore God’s Spirit and willfully choose to direct their own lives as they did before Christ came into their lives. Their lives will be similar to that described in Rô-ma 8:5-8.

Christ’s Spirit in the life, but
self in the control seat.

Rô-ma 8:5-8

For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God’s law . . . Those who are in the flesh cannot please God.

(read more)

Khi xem xét 3 kiểu người này, bạn có thể nói ai là người kiểm soát cuộc sống của bạn?

God desires every Christian to be directed by God’s Spirit.

Đọc Ê-phê-sô 5:18.

Ê-phê-sô 5:18

Đừng say rượu, vì rượu xui cho luông-tuồng; nhưng phải đầy-dẫy Đức Thánh-Linh.

(read more)

Believers are instructed to be filled with the Holy Spirit in contrast to being drunk with wine. When someone is drunk, alcohol controls his actions and words. In a similar way, when a Christian allows God’s Spirit to be in full control of his life, the Holy Spirit working through him will produce godly actions, attitudes, and words.

As a follower of Christ, you have God’s Spirit available to you, but you must make a choice of whether you will allow Him to direct your life and by faith believe that He gives you the power to follow Him.

Để được tràn đầy và kiểm soát bởi Đức Thánh Linh là một sự lựa chọn liên quan đến:

Being in fellowship with God by confessing any known sin.

Đọc I Giăng 1:9.

I Giăng 1:9

Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành-tín công-bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian-ác.

(read more)

In response to God’s command, sincerely desiring to be directed and given power by the Holy Spirit.

Đọc Ê-phê-sô 5:18.

Ê-phê-sô 5:18

Đừng say rượu, vì rượu xui cho luông-tuồng; nhưng phải đầy-dẫy Đức Thánh-Linh.

(read more)

By faith believing God will fulfill your request and provide all the resources He has promised. Read I Giăng 5:14-15..

I Giăng 5:14-15.

Nầy là điều chúng ta dạn-dĩ ở trước mặt Chúa, nếu chúng ta theo ý-muốn Ngài mà cầu-xin việc gì, thì Ngài nghe chúng ta. Nếu chúng ta biết không cứ mình xin điều gì, Ngài cũng nghe chúng ta, thì chúng ta biết mình đã nhận-lãnh điều mình xin Ngài.

(read more)

Làm sao bạn biết đó là ý muốn của Chúa để bạn được tràn đầy Đức Thánh Linh?

Làm sao bạn có thể chắc chắn rằng Ngài sẽ lấp đầy bạn khi bạn cầu xin Ngài?

Would you like to ask God now to fill you with His Spirit and direct your life?

Nếu muốn, bạn có thể bày tỏ ước muốn của mình với Chúa bằng lời cầu nguyện sau đây:

“Lạy Chúa, con muốn có một mối quan hệ đầy sức sống với Ngài, nơi con nương cậy vào Thần Linh của Ngài. Con thừa nhận rằng con đã luôn kiểm soát cuộc sống của mình. Bây giờ con thú nhận và từ bỏ tội lỗi của mình và trao quyền kiểm soát cuộc đời con lại cho Ngài. Tạ ơn Ngài đã tha thứ tội lỗi của con. Bởi đức tin, con xin Ngài đổ đầy Thần Linh của Ngài trong con để con có thể được Ngài hướng dẫn và ban cho sức mạnh để sống cho Ngài. Con cầu xin điều này trong danh Chúa Giê-xu. Amen”

Sự Nương Cậy Đức Thánh Linh Trong Đời Sống Hàng Ngày

Một số thay đổi tích cực mà bạn đã cố gắng thực hiện trong cuộc sống của mình, nhưng đã gặp phải thất bại là gì?

Đọc Ê-phê-sô 3:16

Ê-phê-sô 3:16

Tôi cầu-xin Ngài tùy sự giàu-có vinh-hiển Ngài khiến anh em được quyền-phép bởi Thánh-Linh mà nên mạnh-mẽ trong lòng;

(read more)

The ability to live the Christian life comes when you allow the Spirit to give you power. In Giăng 15:5 Jesus used the image of a vine and branches that grow from it as a picture of the connection between Jesus (vine) and a Christian (branch). 

Giăng 15:5

Ta là gốc nho, các ngươi là nhánh. Ai cứ ở trong ta và ta trong họ thì sinh ra lắm trái; vì ngoài ta, các ngươi chẳng làm chi được.

(read more)

Just as the branch gets its life and nourishment and bears fruit only by being connected to the vine, so you get life and nourishment, and bear fruit chỉ through your dependence on Christ’s Spirit. As you depend on His Spirit to direct you, Jesus’ character flows through you and you will experience what the Bible calls the fruit of the Spirit.

Some of this fruit is described in Ga-la-ti 5:22-23.

Ga-la-ti 5:22-23

Nhưng trái của Thánh-Linh, ấy là lòng yêu-thương, sự vui-mừng, bình-an, nhịn-nhục, nhân-từ, hiền-lành, trung-tín, mềm-mại, tiết-độ: Không có luật-pháp nào cấm các sự đó.

(read more)

Chúa muốn tạo ra một số điều gì trong đời sống bạn qua Thần Linh của Ngài?

Bạn nghĩ tại sao Chúa dành những nguồn lực vô tận của Ngài cho bạn?

Theo Ga-la-ti 5:16-17, để sống theo Đức Thánh Linh, có thách thức nào không ?

Ga-la-ti 5:16-17

Vậy tôi nói rằng: Hãy bước đi theo Thánh-Linh, chớ hề làm trọn những điều ưa-muốn của xác-thịt. Vì xác-thịt có những điều ưa-muốn trái với những điều của Thánh-Linh, Thánh-Linh có những điều ưa-muốn trái với của xác-thịt; hai bên trái nhau dường ấy, nên anh em không làm được điều mình muốn làm.

(read more)

Đôi khi một Cơ Đốc Nhân có thể nhận ra rằng mình đã bị Đức Chúa Trời lấy lại quyền kiểm soát do tập trung vào những điều xác thịt, chọn phạm tội hoặc không tuân theo sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh. Nếu bất cứ lúc nào bạn nhận ra rằng bạn cần trao lại quyền kiểm soát cho Chúa vì bạn đã và đang điều khiển cuộc sống của chính mình, thì bạn có thể thực hành “hơi thở tâm linh”.

Thở ra – Hãy thú nhận tội lỗi của bạn khi lấy đi quyền kiểm soát từ Chúa và chấp nhận rằng Chúa đã hoàn toàn tha thứ cho bạn và muốn sống qua bạn. I Giăng 1:9.

Hít vào – Bằng đức tin, hãy cầu xin Thần Linh của Đức Chúa Trời lấp đầy bạn và kiểm soát lại cuộc sống của bạn theo mệnh lệnh của Ê-phê-sô 5:18 và lời hứa của I Giăng 5 :14-15.

Tóm Tắt Suy Nghĩ và Các Bước Tiếp Theo

Việc biết điều này sẽ giúp bạn sống một cuộc sống đẹp lòng Chúa như thế nào trong tuần này?

How will having the Holy Spirit in control of your life make it full and meaningful?

Nếu lẽ thật này là một sự khích lệ đối với bạn, bạn có thể chia sẻ nó với ai?

Tuần này hãy đọc một đoạn dưới đây mỗi ngày để tìm hiểu thêm về cách Đức Thánh Linh hoạt động trong cuộc sống của bạn. Hãy nghĩ xem điều đó sẽ giúp bạn như thế nào và tạ ơn Chúa vì sự cung cấp của Ngài dành cho bạn.

I Giăng 4:13-18

Bởi điều nầy chúng ta biết mình ở trong Ngài và Ngài ở trong chúng ta, là Ngài đã ban Thánh-Linh Ngài cho chúng ta. Chúng ta lại đã thấy và làm chứng rằng Đức Chúa Cha đã sai Đức Chúa Con đặng làm Cứu-Chúa thế-gian. Ví bằng có ai xưng Đức Chúa Jêsus là Con Đức Chúa Trời, thì Đức Chúa Trời ở trong người, và người ở trong Đức Chúa Trời. Chúng ta đã biết và tin sự yêu-thương của Đức Chúa Trời đối với chúng ta. Đức Chúa Trời tức là sự yêu-thương, ai ở trong sự yêu-thương, là ở trong Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời ở trong người ấy. Nầy vì sao mà sự yêu-thương được nên trọn-vẹn trong chúng ta, hầu cho chúng ta được lòng mạnh-bạo trong ngày xét-đoán, ấy là Chúa thể nào thì chúng ta cũng thể ấy trong thế-gian nầy. Quyết chẳng có điều sợ-hãi trong sự yêu-thương, nhưng sự yêu-thương trọn-vẹn thì cất-bỏ sự sợ-hãi; vì sự sợ-hãi có hình-phạt, và kẻ đã sợ-hãi thì không được trọn-vẹn trong sự yêu-thương.

(read more)

Giăng 14:25-27

"Ta đã nói những điều đó với các ngươi đang khi ta còn ở cùng các ngươi. Nhưng Đấng Yên-ủi, tức là Đức Thánh-Linh mà Cha sẽ nhân danh ta sai xuống, Đấng ấy sẽ dạy-dỗ các ngươi mọi sự, nhắc lại cho các ngươi nhớ mọi điều ta đã phán cùng các ngươi. Ta để sự bình-an lại cho các ngươi; ta ban sự bình-an ta cho các ngươi; ta cho các ngươi sự bình-an chẳng phải như thế-gian cho. Lòng các ngươi chớ bối-rối và đừng sợ-hãi."

(read more)

Công vụ 1:8

"Nhưng khi Đức Thánh-Linh giáng trên các ngươi, thì các ngươi sẽ nhận lấy quyền-phép, và làm chứng về ta tại thành Giê-ru-sa-lem, cả xứ Giu-đê, xứ Sa-ma-ri, cho đến cùng trái đất."

(read more)

Giăng 16:7, 13-15

"Dầu vậy, ta nói thật cùng các ngươi: Ta đi là ích-lợi cho các ngươi; vì nếu ta không đi, Đấng Yên-ủi sẽ không đến cùng các ngươi đâu; song nếu ta đi, thì ta sẽ sai Ngài đến. . .Lúc nào Thần lẽ thật sẽ đến, thì Ngài dẫn các ngươi vào mọi lẽ thật; vì Ngài không nói tự mình, nhưng nói mọi điều mình đã nghe, và tỏ-bày cho các ngươi những sự sẽ đến. Ấy chính Ngài sẽ làm sáng danh ta, vì Ngài sẽ lấy điều thuộc về ta mà rao-bảo cho các ngươi. Mọi sự Cha có, đều là của ta; nên ta nói rằng Ngài sẽ lấy điều thuộc về ta mà rao-bảo cho các ngươi vậy."

(read more)

Romans 8:14-16, 26-27

Vì hết thảy kẻ nào được Thánh-Linh của Đức Chúa Trời dắt-dẫn, đều là con của Đức Chúa Trời. Thật anh em đã chẳng nhận lấy thần-trí của tôi-mọi đặng còn ở trong sự sợ-hãi; nhưng đã nhận lấy thần-trí của sự làm con nuôi, và nhờ đó chúng ta kêu rằng: "A-ba! Cha!" Chính Đức Thánh-Linh làm chứng cho lòng chúng ta rằng chúng ta là con-cái Đức Chúa Trời. . . Cũng một lẽ ấy, Đức Thánh-Linh giúp cho sự yếu-đuối chúng ta. Vì chúng ta chẳng biết sự mình phải xin đặng cầu-nguyện cho xứng-đáng; nhưng chính Đức Thánh-Linh lấy sự thở-than không thể nói ra được mà cầu-khẩn thay cho chúng ta. Đấng dò-xét lòng người hiểu-biết ý-tưởng của Thánh-Linh là thể nào, vì ấy là theo ý Đức Chúa Trời mà Ngài cầu thế cho các thánh-đồ vậy.

(read more)

Giăng 7:37-39

Ngày sau-cùng, là ngày trọng-thể trong kỳ lễ, Đức Chúa Jêsus ở đó, đứng kêu lên rằng: "Nếu người nào khát, hãy đến cùng ta mà uống. 'Kẻ nào tin ta thì sông nước hằng sống sẽ chảy từ trong lòng mình', y như Kinh-thánh đã chép vậy.'" Ngài phán điều đó chỉ về Đức Thánh-Linh mà người nào tin Ngài sẽ nhận lấy; bởi bấy giờ Đức Thánh-Linh chưa ban xuống, vì Đức Chúa Jêsus chưa được vinh-hiển.

(read more)

Tiếng Việt
Scroll to Top