What do you do to get to know those things about someone?
Nền Tảng Của Một Mối Quan Hệ Lành Mạnh
Mối quan hệ bền vững được xây dựng dựa trên kiến thức, sự tin tưởng và sự giao tiếp. Sẽ vô cùng viên mãn khi đạt đến một điểm trong mối quan hệ mà ai đó hiểu rõ về bạn (cả mặt tốt và mặt xấu), và yêu bạn vô điều kiện, đồng thời cam kết giúp bạn phát triển. Khi bạn đầu tư để hiểu rõ hơn về ai đó, bạn sẽ khám phá ra tính cách của họ, có thể trân trọng con người của họ và đánh giá cao sự hiện diện của họ trong cuộc sống của bạn. Bạn nhận ra họ là người mà bạn có thể tin tưởng.
Đọc Psalms 139:1-3 and 56:9, 11.
Thi Thiên 139:1-3
Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài đã dò-xét tôi, và biết tôi.
Chúa biết khi tôi ngồi, lúc tôi đứng dậy;
Từ xa Chúa hiểu-biết ý-tưởng tôi.
Chúa xét-nét nẻo-đàng và sự nằm-ngủ tôi,
Quen-biết các đường-lối tôi.
Psalm 56:9, 11
Ngày nào tôi kêu-cầu, các kẻ thù-nghịch tôi sẽ thối lại sau;
Tôi biết điều đó, vì Đức Chúa Trời binh-vực tôi. . .
Tôi đã để lòng tin-cậy nơi Đức Chúa Trời, ắt sẽ chẳng sợ chi;
Người đời sẽ làm chi tôi?
Bạn nghĩ điều gì đã khiến mối quan hệ của Đa-vít với Đức Chúa Trời trở nên bền chặt như vậy?
Chúa biết và yêu thương bạn, và Ngài mời gọi bạn khám phá ra Ngài là ai.
Đọc Psalm 34:8.
Thi Thiên 34:8
Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao!
Phước cho người nào nương-náu mình nơi Ngài!
Một số điều bạn có thể làm để bắt đầu biết Chúa rõ hơn là gì?
Sự giao tiếp giữa bạn và Chúa rất cần thiết để xây dựng một mối quan hệ cá nhân thân thiết.
Mối quan hệ của Môi-se với Đức Chúa Trời được mô tả như thế nào trong Xuất Ê-díp-tô Ký 33:11?
Xuất Ê-díp-tô Ký 33:11
Đức Giê-hô-va đối-diện phán cùng Môi-se, như một người nói chuyện cùng bạn-hữu mình.
Bạn có thể giao tiếp với Chúa theo hai cách: lắng nghe những suy nghĩ của Ngài và chia sẻ những suy nghĩ của bạn với Ngài.
Khi bạn chia sẻ tấm lòng của mình với Ngài và biết Ngài, bạn sẽ bắt đầu nhận thấy Chúa là ai, Ngài tích cực tham gia vào cuộc sống của bạn như thế nào và biết rằng bạn có thể hoàn toàn tin cậy nơi Ngài.
In addition to talking to God throughout the day, a great way to develop your relationship is to have a daily time you set aside for this purpose as Jesus did in Mác 1: 35.
During this “Quiet Time” you can read your Bible, talk to God in prayer, and gain God’s perspective on the circumstances in your life.
Khi nào và ở đâu bạn nghĩ mình có thể “trốn đi” để ở với Chúa?
Nhận Biết Đức Chúa Trời Qua Lời Chúa
Kinh Thánh kể câu chuyện về việc Chúa mong muốn mời gọi mọi người vào mối quan hệ với Ngài. Nó ghi lại những suy nghĩ, lời nói và hành động của Ngài trong nhiều nền văn hóa khác nhau, qua nhiều thế kỷ. Nó kể lại những tình huống với những người có thật giúp bạn hiểu được tấm lòng của Chúa và xem cách những người khác đã chọn đi theo hoặc không đi theo sự chỉ dẫn của Ngài.
Thi-thiên 119:105 dùng hình ảnh nào cho Lời Chúa?
Thi-Thiên 119:105
Lời Chúa là ngọn đèn cho chân tôi,
Ánh sáng cho đường-lối tôi.
Kinh Thánh cũng là thông điệp của Chúa gửi đến cá nhân mỗi người trong chúng ta. Qua Thần Linh của Ngài, Đức Chúa Trời dùng lời nói với những tình huống cụ thể trong cuộc sống của bạn và bảo đảm với bạn về sự cam kết của Ngài để yêu thương bạn và giúp bạn đi theo Ngài.
Bạn sẽ phản ứng như thế nào nếu mỗi ngày bạn nhận được một bức thư như thế này từ Chúa?
Dear ____,
I know what you are going through right now.
This what I want to say to your heart . . .
Here is how I want to help you and make a difference in your life . . .
Your loving Heavenly Father
II Ti-mô-thê 3:16-17 describes how the Bible prepares us for life.
II Ti-mô-thê 3:16-17
Cả Kinh-thánh đều là bởi Đức Chúa Trời soi-dẫn. có ích cho sự dạy-dỗ, bẻ-trách, sửa-trị, dạy người trong sự công-bình, hầu cho người thuộc về Đức Chúa Trời được trọn vẹn và sắm sẵn để làm mọi việc lành.
God’s Word:
- teaches us God’s perspective (teaching),
- points out when we are not following God’s way (reproof),
- shows us how to make changes in our lives (correction), and
- gives us practical instructions (training) to live a life that pleases God and blesses those around us.
Can you think of an example of how the Bible has done one of these in your life?
How to Begin in God’s Word
Khi bạn đọc một đoạn Kinh Thánh, hãy dành thời gian cho các bước sau đây. Cố gắng trả lời những câu hỏi này sẽ giúp bạn phát triển mối quan hệ với Chúa.
CẦU NGUYỆN – Xin Chúa giúp bạn hiểu lẽ thật của Ngài qua sự hướng dẫn của Đức Thánh Linh.
KHÁM PHÁ – Look at what God’s Word says and ask yourself:
Làm thế nào để tôi tóm tắt điều này hoặc nói nó theo cách khác?
LISTEN – Reflect and let God speak to your heart through these words:
Điều này truyền đạt cho tôi điều gì từ Chúa hoặc về Chúa và quan điểm của Ngài?
HỒI ĐÁP – Respond to what God has said. Ask yourself:
Điều này ảnh hưởng đến cuộc sống của tôi như thế nào? Tôi muốn phản ứng với nó ra sao? Tôi có cần tin tưởng, thay đổi hoặc làm điều gì đó để đáp lại không?
CHIA SẺ – Share what you have learned to help others. Ask God:
With whom could I share the truths I have learned?
Now try these steps with Ma-thi-ơ 7: 24-27 in your own Bible.
Ma-thi-ơ 7: 24-27
"Vậy, kẻ nào nghe và làm theo lời ta phán đây, thì giống như một người khôn-ngoan cất nhà mình trên vầng đá. Có mưa sa, nước chảy, gió lay, xô-động nhà ấy; song không sập, vì đã cất trên đá. Kẻ nào nghe lời ta phán đây, mà không làm theo, khác nào như người dại cất nhà mình trên đất cát. Có mưa sa, nước chảy, gió lay, xô-động nhà ấy, thì bị sập, hư hại rất nhiều."
Dựa trên đoạn văn này, việc đọc và hồi đáp Lời Chúa có ảnh hưởng đến đời sống bạn như thế nào?
Chia Sẻ Cuộc Sống Của Bạn với Chúa Qua Cầu Nguyện
It is a great privilege for us to be able to talk to God, the Creator of the Universe. Verses in Jeremiah, Isaiah and Psalms tell us He wants to listen.
Giê-rê-mi 33:3
Hãy kêu-cầu ta, ta sẽ trả lời cho; ta sẽ tỏ cho ngươi những việc lớn và khó, là những việc ngươi chưa từng biết.
Ê-sai 65:24
Ta sẽ nhậm lời họ trước khi kêu-cầu ta; họ còn nói, ta đã nghe rồi.
Thi-Thiên 62:8
Hỡi bá-tánh, khá nhờ-cậy nơi Ngài luôn luôn, Hãy dốc đổ sự lòng mình ra tại trước mặt Ngài: Đức Chúa Trời là nơi nương-náu của chúng ta.
Prayer is simply talking with God at any time, in any place, aloud or silently, with others or alone.
Dưới đây là sáu điều bạn có thể làm để xây dựng mối quan hệ của mình với Chúa thông qua cầu nguyện:
Khen Ngợi – Bày tỏ tình yêu và lòng biết ơn của bạn đối với Chúa là ai.
Chia Sẻ – Chia sẻ những suy nghĩ, hy vọng, niềm vui, mối lo ngại, sợ hãi và lo lắng của bạn với Ngài.
Thỉnh Cầu – Hãy cầu xin sự giúp đỡ của Ngài trong những tình huống mà bạn gặp phải, hoặc cho những người xung quanh bạn.
Xưng Tội – Tìm kiếm sự hòa giải khi bạn làm ô danh Chúa bằng cách coi thường ý muốn của Ngài.
Tạ Ơn – Tạ ơn Ngài về những điều cụ thể mà Ngài đã làm cho bạn và những người khác.
Lắng Nghe – Hãy yên lặng và để Thần Linh của Ngài nói chuyện với trái tim bạn.
Which of these do you enjoy doing often? Which are harder for you?
Tóm Tắt Suy Nghĩ và Các Bước Tiếp Theo
Bạn muốn theo đuổi những bước nào để hiểu biết Chúa nhiều hơn?
Bạn có thể làm gì trong tuần này để giúp người khác hiểu biết Ngài nhiều hơn?
Try having a “Quiet Time” each day to get to know God through His Word and prayer. Use the method above for reading the passage, then respond with one or more types of prayer. Remember to regularly review the verses you already know and continue to memorize new ones.
Thi-Thiên 34:1-8
Tôi sẽ chúc-tụng Đức Giê-hô-va luôn,
Sự khen-ngợi Ngài hằng ở nơi miệng tôi.
Linh-hồn tôi sẽ khoe mình về Đức Giê-hô-va,
Những người hiền-từ sẽ nghe, và vui-mừng.
Hãy cùng tôi tôn-trọng Đức Giê-hô-va,
Chúng ta hãy cùng nhau tôn-cao danh của Ngài.
Tôi đã tìm-cầu Đức Giê-hô-va, Ngài đáp lại tôi,
Giải-cứu tôi khỏi các điều sợ-hãi.
Chúng ngửa-trông Chúa thì được chói sáng,
Mặt họ chẳng hề bị hổ-thẹn.
Kẻ khốn-cùng nầy có kêu-cầu, Đức Giê-hô-va bèn nhậm lời người,
Giải-cứu người khỏi các điều gian-truân.
Thiên-sứ Đức Giê-hô-va đóng lại chung-quanh những kẻ kính-sợ Ngài,
Và giải-cứu họ.
Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao!
Phước cho người nào nương-náu mình nơi Ngài!
Ê-phê-sô 3:14-21
Ấy là vì cớ đó mà tôi quì gối trước mặt Cha, bởi Cha mà cả nhà trên trời và dưới đất đều được đặt tên, tôi cầu-xin Ngài tùy sự giàu-có vinh-hiển Ngài khiến anh em được quyền-phép bởi Thánh-Linh mà nên mạnh-mẽ trong lòng; đến nỗi Đấng Christ nhân đức-tin mà ngự trong lòng anh em; để anh em khi đã đâm rễ vững nền trong sự yêu-thương, được hiệp cùng các thánh-đồ mà hiểu thấu bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu của nó là thể nào, và được biết sự yêu-thương của Đấng Christ, là sự trổi hơn mọi sự thông-biết, hầu cho anh em được đầy-dẫy mọi sự dư-dật của Đức Chúa Trời.
Vả, Đức Chúa Trời, bởi quyền-lực cảm-động trong chúng ta, có thể làm trổi hơn vô-cùng mọi việc chúng ta cầu-xin hoặc suy-tưởng, nguyền Ngài được vinh-hiển trong Hội-thánh, và trong Đức Chúa Jêsus-Christ, trải các thời-đại, đời đời vô-cùng! A-men.
Phi-líp 4:4
Hãy vui-mừng trong Chúa luôn luôn. Tôi lại còn nói nữa: hãy vui-mừng đi.
I Giăng 1:5-2:2
Nầy là lời truyền-giảng mà chúng tôi đã nghe nơi Ngài và truyền lại cho anh em rằng Đức Chúa Trời là sự sáng, trong Ngài chẳng có sự tối-tăm đâu. Ví bằng chúng ta nói mình được giao-thông với Ngài, mà còn đi trong sự tối-tăm, ấy là chúng ta nói dối và không làm theo lẽ thật. Nhưng, nếu chúng ta đi trong sự sáng cũng như chính mình Ngài ở trong sự sáng, thì chúng ta giao-thông cùng nhau; và huyết của Đức Chúa Jêsus, Con Ngài, làm sạch mọi tội chúng ta. Ví bằng chúng ta nói mình không có tội chi hết, ấy là chính chúng ta lừa-dối mình, và lẽ thật không ở trong chúng ta. Còn nếu chúng ta xưng tội mình, thì Ngài là thành-tín công-bình để tha tội cho chúng ta, và làm cho chúng ta sạch mọi điều gian-ác. Nhược bằng chúng ta nói mình chẳng từng phạm tội, ấy là chúng ta cho Ngài là kẻ nói dối, lời Ngài không ở trong chúng ta.
Hỡi con-cái bé mọn ta, ta viết cho các con những điều nầy, hầu cho các con khỏi phạm tội. Nếu có ai phạm tội, thì chúng ta có Đấng cầu thay ở nơi Đức Chúa Cha, là Đức Chúa Jêsus-Christ, tức là Đấng công-bình. Ấy chính Ngài làm của-lễ chuộc tội-lỗi chúng ta, không những vì tội-lỗi chúng ta thôi đâu, mà cũng vì tội-lỗi cả thế-gian nữa.
Cô-lô-se 1:9-12
Cho nên, chúng tôi cũng vậy, từ ngày nhận được tin đó, cứ cầu-nguyện cho anh em không thôi, và xin Đức Chúa Trời ban cho anh em được đầy-dẫy sự hiểu-biết về ý-muốn của Ngài, với mọi thứ khôn-ngoan và hiểu-biết thiêng-liêng nữa, hầu cho anh em ăn-ở cách xứng-đáng với Chúa, đặng đẹp lòng Ngài mọi đường, nẩy ra đủ các việc lành, càng thêm lên trong sự hiểu-biết Đức Chúa Trời, nhờ quyền-phép vinh-hiển Ngài, được có sức-mạnh mọi bề, để nhịn-nhục vui-vẻ mà chịu mọi sự. Hãy tạ ơn Đức Chúa Cha, Ngài đã khiến anh em có thể dự phần cơ-nghiệp của các thánh trong sự sáng-láng.
Gia-cơ 1:22-25
Hãy làm theo lời, chớ lấy nghe làm đủ mà lừa-dối mình. Vì, nếu có kẻ nghe lời mà không làm theo, thì khác nào người kia soi mặt mình trong gương, thấy rồi thì đi, liền quên mặt ra thể nào. Nhưng kẻ nào xét kỹ luật-pháp trọn-vẹn, là luật-pháp về sự tự-do, lại bền lòng suy-gẫm lấy, chẳng phải nghe rồi quên đi, nhưng hết lòng giữ theo phép-tắc nó, thì kẻ đó sẽ tìm được phước trong sự mình vâng lời.
